保护自然环境与灭白蚁的平衡是一个重要的议题，因为白蚁对农田、森林以及建筑物等有害，但它们在生态系统中也扮演着重要的角色。因此，采取一些平衡策略来解决这个问题是非常必要的。

首先，需要加强宣传教育。人们对白蚁的认知非常有限，因此宣传教育是非常重要的一环。可以通过展示白蚁对农田、森林以及建筑物的危害，向公众传递警示信息。同时，也可以向人们介绍白蚁在生态系统中的作用，以增加人们对其重要性的认识。通过这样的宣传教育，可以提高公众对白蚁问题的关注度，促使他们采取相应的措施。

其次，要加强监测和预警。建立白蚁监测系统，定期对重点地区进行检测，及时发现白蚁的踪迹，并在发现蚁情后立即采取控制措施，以避免蚁害的扩散。预警系统可以通过物理和化学手段诱导白蚁群体的迁徙，从而控制其数量。同时，建立信息共享机制，加强各地区之间的信息交流，以提高整体防治效果。

第三，要采取生物防治措施。生物防治是一种保护自然环境的有效手段。可以引入天敌，如昆虫或微生物，来控制白蚁的数量。比如，一些寄生昆虫对白蚁有很强的天敌关系，可以通过引进这些昆虫来控制白蚁的数量。此外，也可以利用微生物杀灭白蚁，微生物对白蚁没有副作用，并可以减少对环境的污染。

第四，要加强物理防治措施。物理防治包括使用隔离措施和修复措施。在农田和建筑物周围设置隔离带，阻止白蚁的入侵。对受到白蚁侵害的建筑物进行修复，以加固其结构，并将其与外界隔离。通过这些物理防治措施，可以降低白蚁对环境的破坏。

最后，要加强科研和技术创新。在白蚁的防治过程中，科研和技术创新是非常重要的。通过对白蚁生物学特性和行为习性的研究，可以寻找更有效的控制方法。此外，可以利用现代科技手段，如遥感和无人机技术，进行白蚁的监测和预警，提高防治效果。

总之，保护自然环境与江宁白蚁防治的平衡策略是一个复杂而长期的过程。只有通过加强宣传教育、加强监测预警、采取生物和物理防治措施，加强科研和技术创新，才能够更好地保护自然环境，并有效地控制白蚁的数量，实现生态平衡。